DogeKit for iOS adds much wow to your such application. It is an iOS framework for inserting text overtop of an existing app in the style of the Doge internet meme.
It's a satirical iOS framework and was a lot of fun to make.
Planned in the future is a Swift port, and I'd like to have a play with SPM to ship it.